A grafia correta é faça, com ç, sendo uma das conjugações do verbo fazer.
A grafia fassa, com ss, está incorreta e não existe na língua portuguesa. Portanto seu uso acarretará em um erro ortográfico.
Frases com faça de exemplo
- Preciso que você faça o que lhe pedi.
- Quero que ele faça o que é preciso, mas existe algo que está lhe impedindo.