A grafia correta é propriedade.
A palavra propiedade está escrita de forma incorreta e não existe na língua portuguesa. Seu uso, portanto, acarretará em um erro de ortografia e deve ser evitado.
Frases com propriedade de exemplo
- Devemos ter respeito pela propriedade privada das pessoas.
- O menino invadiu a propriedade do vizinho, por isso sua mãe o colocou de castigo.