As duas grafias – suado e soado – estão corretas e existem na língua portuguesa. Mas possuem significados diferentes e, por isso, essas palavras devem ser usadas em diferentes situações.
Suado, com u, é o particípio do verbo suar e significa uma pessoa que transpirou ou alguém que está coberto de suor. Também pode indicar algo que foi conquistado com grande sacrifício.
Soado, com o, é o particípio do verbo soar e significa algo que soou, ou seja, algo que emitiu som. Também pode indicar alguém afamado, celebrado ou admirado. Também pode significar o mesmo que a expressão “que deu muito o que falar”.
Frases com suado de exemplo
- Estou muito suado, por isso preciso tomar um banho urgentemente.
- Não gastarei meu dinheiro suado com isso.
Frases com soado de exemplo
- O sino da igreja foi soado para indicar o início da missa.
- Ele está sendo muito soado porque faz um bom trabalho atuando.