As grafias dissesse e disse-se estão corretas e existem na língua portuguesa. As grafias dicesse e disesse estão incorretas e devem ser evitadas, porque seu uso acarretará em erro de ortografia.
Dissesse é a conjugação do verbo dizer na .1.ª ou 3.ª pessoa do singular do pretérito imperfeito do subjuntivo.
Disse-se é a conjugação do verbo dizer na 3.ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, com a integração da partícula se.
Frases com dissesse de exemplo
- Embora ele dissesse que queria ir embora, nunca saiu da cidade.
- Se eu dissesse toda a verdade, as pessoas teriam pena de mim.
Frases com disse-se de exemplo
- Disse-se que ele não seria eleito.
- Na nossa reunião disse-se que não precisaríamos mais atender ao telefone.