A forma correta de se escrever 300 por extenso é trezentos.
A grafia tresentos está incorreta e não existe na língua portuguesa. Seu uso, portanto, acarretará em um erro de ortografia e deve ser evitado.
Frases com trezentos de exemplo
- Vou precisar de mais trezentos tijolos para terminar de construir a casa.
- O roteador que eu quero custa trezentos reais.