As duas grafias – aparte e à parte – estão corretas e existem na língua portuguesa. Mas possuem significados diferentes e devem ser usadas em momentos diferentes.
Aparte pode ser uma das conjugações do verbo apartar ou, quando substantivo, uma palavra ou uma frase que interrompe quem fala.
À parte é uma locução adverbial e significa algo feito em separado, algo que está separado ou algo que não deveria ter sido levado em consideração.
Frases com aparte de exemplo
- Preciso que você aparte a briga.
- Posso fazer um aparte?
Frases com à parte de exemplo
- Fiz os exercícios pra barriga à parte.
- Modéstia à parte, sou o melhor aluno de matemática da minha escola.