A grafia correta é de novo, separado, e é uma locução adverbial.
Denovo, junto, está escrito de forma errada e não existe na língua portuguesa. Por isso seu uso acarretará em um erro ortográfico.
Definição: de novo é uma locução adverbial que significa repetir determinada ação ou fazer novamente algo. Alguns sinônimos são novamente e mais uma vez.
Frases com de novo de exemplo
- Ele caiu de bicicleta de novo.
- Desejo que ela venha me visitar de novo.