O certo é escrever finjo, com a letra j na segunda sílaba. A grafia fingo, com g, está incorreta e seu uso acarretará em um erro ortográfico.
Trata-se da conjugação do verbo fingir na 1ª pessoa do singular do presente do indicativo. Veja a referida conjugação abaixo:
- Eu finjo
- Tu finges
- Ele finge
- Nós fingimos
- Vós fingis
- Eles fingem
A confusão ocorre porque o verbo é escrito, na maioria das vezes, com a letra g.
Frases com finjo de exemplo
- Eu finjo não gostar dela, mas eu a amo.
- Não gosto de estudar, mas eu finjo bem.